Kanji (漢字)

工

craft, construction, katakana e radical (no. 48)

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

3 traits

Radical

工部

On'yomi (Lecture Chinoise)

コウ, ク, グ

Nanori (Lecture des Noms)

たくみ, ただ, つとむ, のり, よし

Lectures Communes

ク, コウ

Phrases d'exemple

工場 こうじょう
この工場では、毎日たくさんのパンが作られています。

Dans cette usine, de nombreux pains sont fabriqués chaque jour.

大量 たいりょう
その工場では大量の製品を生産している。

Cette usine produit une grande quantité de produits.

工房 こうぼう
彼は小さな工房で家具を作っている。

Il fabrique des meubles dans un petit atelier.

ソー ソー
工房で、職人はソーで板を切った。

Dans l'atelier, l'artisan a coupé une planche avec une scie.

加工 かこう
この工場では、木材を家具に加工している。

Dans cette usine, on transforme le bois en meubles.

極力 きょくりょく
健康のために、加工食品は極力避けるようにしている。

J'essaie d'éviter autant que possible les aliments transformés pour ma santé.

細工 さいく
彼は使い込みを隠すために帳簿に細工をした。

Il a trafiqué les livres de comptes pour cacher le détournement.

込む こむ
この細工は非常に手が込んでいる。

Ce travail est très élaboré.

工夫 くふう
狭い部屋を広く見せるために、いろいろな工夫をしています。

J'essaie de trouver diverses astuces pour donner une impression d'espace à ma petite chambre.

空間 くうかん
限られた空間を有効に活用するために、家具の配置を工夫した。

Afin d'utiliser efficacement l'espace limité, j'ai réfléchi à la disposition des meubles.

Vocabulaire d'Exemple

工場

こうじょう

usine; manufacture

工房

こうぼう

atelier; studio

加工

かこう

traitement; transformation; fabrication

細工

さいく

artisanat; ouvrage; manipulation; combine

工夫

くふう

combiner; machiner; ingéniosité

工事

こうじ

travaux, construction, chantier

工作

こうさく

bricolage; manœuvre

人工

じんこう

artificiel, fait par l'homme

小細工

こざいく

petites astuces ; manigances ; mesures de fortune

工程

こうてい

processus, étape de fabrication, procédé

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.