Kanji (漢字)

存

exist, suppose, be aware of, believe, feel

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Tratti

6 tratti

Radicale

子部

On'yomi (Lettura Cinese)

ソン, ゾン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ながらえる, ある, たもつ, とう

Nanori (Lettura dei Nomi)

あきら, あり, ありや, ある, さだ, すすむ, たもつ, つぎ, なが, のぶ, のり, まさ, やす, やすし

Letture Comuni

ソン, ゾン

Frasi di esempio

存在 そんざい
彼の存在は、チームにとって非常に大きい。

La sua presenza è molto importante per la squadra.

というより というより
彼は友達というより、兄弟のような存在だ。

Lui è più un fratello che un semplice amico.

ご存じ ごぞんじ
佐藤さんの連絡先をご存じですか？

Conosce i recapiti del signor Sato?

存分 ぞんぶん
休暇を存分に楽しみたい。

Voglio godermi le vacanze a mio piacimento.

賦与 ふよ
彼は天から賦与された才能を存分に発揮した。

Ha mostrato appieno il talento conferitogli dal cielo.

存じる ぞんじる
至らぬ点も多々あるかと存じますが、よろしくお願いいたします。

Credo che possano esserci molte lacune, ma confido nella vostra gentile collaborazione.

寡聞 かぶん
小生、寡聞にして存じません。

Io, essendo poco informato, non lo so.

保存 ほぞん
重要なデータはこまめに保存しておきましょう。

Salviamo spesso i dati importanti.

電源 でんげん
パソコンの電源を切る前に、必ず作業内容を保存してください。

Prima di spegnere il computer, assicurati di salvare il tuo lavoro.

存在感 そんざいかん
彼は舞台の上で圧倒的な存在感を放っている。

Emana una presenza travolgente sul palco.

Vocabolario di Esempio

存在

そんざい

esistenza; presenza

ご存じ

ごぞんじ

sapere; conoscere (onorifico)

存分

ぞんぶん

a proprio piacimento; pienamente; a sazietà

存じる

ぞんじる

pensare; credere; sapere

保存

ほぞん

preservazione; conservazione; salvataggio (dati)

存在感

そんざいかん

presenza; senso di presenza

ご存知

ごぞんじ

sapere (onorifico)

生存

せいぞん

sopravvivenza; esistenza

依存

いぞん

dipendenza

思う存分

おもうぞんぶん

a cuore aperto, pienamente

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.