Kanji (漢字)

存

存

exist, suppose, be aware of, believe, feel

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

6 traços

Radical

子部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ソン, ゾン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ながらえる, ある, たもつ, とう

Nanori (Leitura de Nomes)

あきら, あり, ありや, ある, さだ, すすむ, たもつ, つぎ, なが, のぶ, のり, まさ, やす, やすし

Leituras Comuns

ソン, ゾン

Frases de exemplo

存在 そんざい
彼の存在は、チームにとって非常に大きい。

A presença dele é muito importante para a equipe.

というより というより
彼は友達というより、兄弟のような存在だ。

Ele é mais como um irmão do que apenas um amigo.

ご存じ ごぞんじ
佐藤さんの連絡先をご存じですか？

Você conhece as informações de contato do Sr. Sato?

存分 ぞんぶん
休暇を存分に楽しみたい。

Quero aproveitar as minhas férias ao máximo.

賦与 ふよ
彼は天から賦与された才能を存分に発揮した。

Ele demonstrou plenamente o talento que o céu lhe outorgou.

存じる ぞんじる
至らぬ点も多々あるかと存じますが、よろしくお願いいたします。

Acredito que possa haver muitas falhas, mas conto com a sua gentil cooperação.

寡聞 かぶん
小生、寡聞にして存じません。

Eu, sendo mal informado, não sei.

保存 ほぞん
重要なデータはこまめに保存しておきましょう。

Vamos salvar os dados importantes com frequência.

電源 でんげん
パソコンの電源を切る前に、必ず作業内容を保存してください。

Antes de desligar o computador, certifique-se de salvar seu trabalho.

存在感 そんざいかん
彼は舞台の上で圧倒的な存在感を放っている。

Ele emana uma presença avassaladora no palco.

Vocabulário de Exemplo

存在

そんざい

existência; presença

ご存じ

ごぞんじ

saber; conhecer (honorífico)

存分

ぞんぶん

a seu gosto; plenamente; ao máximo

存じる

ぞんじる

pensar; crer; saber

保存

ほぞん

preservação; conservação; salvar (dados)

存在感

そんざいかん

presença; senso de presença

ご存知

ごぞんじ

saber (honorífico)

生存

せいぞん

sobrevivência; existência

依存

いぞん

dependência

思う存分

おもうぞんぶん

a valer, plenamente

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.