Kanji (漢字)

困

困

quandary, become distressed, annoyed

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

7 traços

Radical

囗部

On'yomi (Leitura Chinesa)

コン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

こまる

Leituras Comuns

コン, こま…る

Frases de exemplo

困る こまる
返事に困る。

Estar sem saber o que responder.

とき とき
困ったときは友達に相談する

Quando estou com problemas, consulto os amigos.

困惑 こんわく
突然の質問に、彼は困惑した表情を浮かべた。

Ele mostrou uma expressão perplexa diante da pergunta repentina.

根も葉もない ねもはもない
彼は根も葉もない噂を流されて、困惑している。

Ele ficou confuso depois que alguém espalhou boatos completamente infundados sobre ele.

困難 こんなん
多くの困難を乗り越えて、ついに目標を達成した。

Depois de superar muitas dificuldades, finalmente alcancei meu objetivo.

諦める あきらめる
どんなに困難でも、夢を諦めることはない。

Não importa o quão difícil seja, nunca desistirei do meu sonho.

困ったこと こまったこと
困ったことに、財布を忘れてしまった。

Infelizmente, esqueci minha carteira.

困り果てる こまりはてる
道に迷った上に財布まで落としてしまい、彼は本当に困り果てていた。

Além de se perder, ele também perdeu a carteira, então ele estava realmente sem saber o que fazer.

露悪趣味 ろあくしゅみ
彼の露悪趣味な言動には、周囲の人々も困り果てている。

As pessoas ao seu redor também estão perdidas por causa do comportamento dele de exibir seus próprios defeitos.

貧困 ひんこん
彼は貧困に苦しむ人々を助けるために活動している。

Ele está trabalhando para ajudar as pessoas que sofrem de pobreza.

Vocabulário de Exemplo

困る

こまる

estar em dificuldades; estar em apuros; estar confuso

困惑

こんわく

perplexidade; confusão; embaraço

困難

こんなん

dificuldade; adversidade; sofrimento

困ったこと

こまったこと

um problema; algo problemático; infelizmente

困ったことに

こまったことに

困り果てる

こまりはてる

estar desesperado; não saber o que fazer

困り顔

こまりがお

貧困

ひんこん

pobreza; miséria; carência

疲労困憊

ひろうこんぱい

困窮

こんきゅう

pobreza; indigência; penúria

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.