忘れ物に気づいたときには、もう電車は出発していた。
Quando percebi que tinha esquecido algo, o trem já havia partido.
Japonês
とき
とき
Significado: tempo, quando, ocasião
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Quando estou com problemas, consulto os amigos.
困ったときは、いつでも私を頼ってください。
Sempre que estiver em apuros, por favor, conte comigo.
家に入るときは、玄関で靴を脱いでください。
Ao entrar em casa, por favor, tire os sapatos na entrada.
散歩をしているときに、新しい企画を思いついた。
Tive a ideia de um novo projeto enquanto caminhava.
パソコンを使うときは、正しい姿勢を保つことが大切だ
Ao usar um computador, é importante manter uma postura correta.
集団で行動するときは、ルールを守らなければならない。
Ao agir em grupo, as regras devem ser seguidas.
スポーツをするときは、決められたルールをしっかり守らなければならない。
Ao praticar esportes, você deve seguir rigorosamente as regras estabelecidas.
彼は話すときに顎を触る癖がある。
Ele tem o hábito de tocar no queixo quando fala.
間違いに気が付いたときは、もう遅かった。
Quando percebi o erro, já era tarde demais.
Notas de Uso
Substantivo que significa 'tempo' ou 'quando', frequentemente usado para indicar um momento, período ou circunstância específica. Comumente usado em cláusulas temporais. Também pode ser escrito como 時 em kanji.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.