Кандзи

乱

riot, war, disorder, disturb

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

7 черт

Ключ

乙部

Онъёми (китайское чтение)

ラン, ロン

Кунъёми (японское чтение)

みだれる, みだる, みだす, みだ, おさめる, わたる

Нанори (чтение имён)

おさむ

Распространённые чтения

ラン, みだ…す, みだ…れる

Примеры предложений

混乱 こんらん
地震の直後、街は大きな混乱に陥った。

Сразу после землетрясения в городе воцарился хаос.

介入 かいにゅう
政府は市場の混乱を抑えるために介入した。

Правительство вмешалось, чтобы подавить рыночные потрясения.

乱暴 らんぼう
そんなに乱暴な言葉を使わないで。

Не используй такие грубые слова.

乱れる みだれる
強風で髪が乱れてしまった。

Мои волосы растрепались от сильного ветра.

平常 へいじょう
大雪の影響で乱れていた電車が、ようやく平常に戻った。

Движение поездов, нарушенное из-за сильного снегопада, наконец-то вернулось в норму.

乱す みだす
彼は列を乱さないように注意した。

Он следил за тем, чтобы не нарушать строй.

潰走 かいそう
敵軍は完全に包囲され、算を乱して潰走した

Вражеская армия была полностью окружена и в беспорядке обратилась в бегство.

取り乱す とりみだす
突然の知らせに、彼女は激しく取り乱した。

Услышав внезапную новость, она совершенно потеряла самообладание.

反乱 はんらん
兵士たちは政府に対して反乱を起こした

Солдаты подняли восстание против правительства.

平定 へいてい
将軍は各地で起きた反乱を速やかに平定した

Сёгун быстро подавил восстания, вспыхнувшие в различных регионах.

Примеры слов

混乱

こんらん

замешательство; хаос; беспорядок; сумятица

乱暴

らんぼう

грубый; насильственный; буйный

乱れる

みだれる

быть в беспорядке; прийти в беспорядок; запутаться

乱す

みだす

расстраивать; нарушать; приводить в беспорядок

取り乱す

とりみだす

потерять самообладание; расстроиться; прийти в беспорядок; разбросать

反乱

はんらん

восстание; бунт; мятеж

乱れ

みだれ

беспорядок; нарушение; расстройство; смятение

散乱

さんらん

рассеивание; разбрасывание

乱入

らんにゅう

вторжение; врывание

一心不乱

いっしんふらん

самозабвенно; сосредоточенно; всей душой

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.