Kanji (漢字)

乱

riot, war, disorder, disturb

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

7 traços

Radical

乙部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ラン, ロン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

みだれる, みだる, みだす, みだ, おさめる, わたる

Nanori (Leitura de Nomes)

おさむ

Leituras Comuns

ラン, みだ…す, みだ…れる

Frases de exemplo

混乱 こんらん
地震の直後、街は大きな混乱に陥った。

Imediatamente após o terremoto, a cidade caiu em grande confusão.

介入 かいにゅう
政府は市場の混乱を抑えるために介入した。

O governo interveio para suprimir a turbulência do mercado.

乱暴 らんぼう
そんなに乱暴な言葉を使わないで。

Não use uma linguagem tão rude.

乱れる みだれる
強風で髪が乱れてしまった。

Meu cabelo ficou bagunçado pelo vento forte.

平常 へいじょう
大雪の影響で乱れていた電車が、ようやく平常に戻った。

O serviço de trens, interrompido pela neve pesada, finalmente voltou ao normal.

乱す みだす
彼は列を乱さないように注意した。

Ele tomou cuidado para não quebrar a fila.

潰走 かいそう
敵軍は完全に包囲され、算を乱して潰走した

O exército inimigo foi completamente cercado e fugiu em desordem.

取り乱す とりみだす
突然の知らせに、彼女は激しく取り乱した。

Ela perdeu completamente a compostura ao ouvir a notícia repentina.

反乱 はんらん
兵士たちは政府に対して反乱を起こした

Os soldados iniciaram uma rebelião contra o governo.

平定 へいてい
将軍は各地で起きた反乱を速やかに平定した

O Shogun suprimiu rapidamente as rebeliões que eclodiram em várias regiões.

Vocabulário de Exemplo

混乱

こんらん

confusão; caos; desordem; tumulto

乱暴

らんぼう

violento; rudo; bruto

乱れる

みだれる

desordenar-se; perturbar-se; bagunçar-se; desalinhado

乱す

みだす

perturbar; desordenar; bagunçar

取り乱す

とりみだす

perder a compostura; descontrolar-se; bagunçar

反乱

はんらん

rebelião; revolta

乱れ

みだれ

desordem; perturbação; desalinho; desregramento

散乱

さんらん

dispersão; espalhamento

乱入

らんにゅう

intrusão; invasão

一心不乱

いっしんふらん

de corpo e alma; com afinco; intensamente

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.