كانجي

延

prolong, stretching

كانجي

الصف

الصف 6

ضربات

8 ضربة

الجذر

廴部

أونيومي (القراءة الصينية)

エン

كونيومي (القراءة اليابانية)

のびる, のべる, のべ, のばす

نانوري (قراءة الأسماء)

すけ, すすむ, ただし, とお, なが, のぶ, のぶる

القراءات الشائعة

エン, の…ばす, の…びる, の…べる

جمل أمثلة

生き延びる いきのびる
彼は砂漠で一週間も生き延びることができた。

لقد تمكن من البقاء على قيد الحياة لمدة أسبوع كامل في الصحراء.

生命力 せいめいりょく
どんなに過酷な環境でも生き延びる、彼の生命力には脱帽する。

أرفع القبعة لقوة حياته التي تسمح له بالبقاء حتى في مثل هذه البيئة القاسية.

延々 えんえん
会議は延々と三時間も続いた。

استمر الاجتماع بلا نهاية لمدة ثلاث ساعات.

蘊蓄 うんちく
彼は大好きなコーヒーについて、延々と蘊蓄を傾けていた。

كان يسرد معرفته العميقة حول قهوته المفضلة دون توقف.

延長 えんちょう
ビザの有効期限を延長するために、大使館へ行った。

ذهبت إلى السفارة لتمديد تاريخ انتهاء صلاحية تأشيرتي.

貸出 かしだし
図書館で本の貸出期間を延長した

قمت بتمديد فترة إعارة الكتب في المكتبة.

延びる のびる
雨のせいで、遠足の日程が来週に延びた。

بسبب المطر، تأجل موعد الرحلة إلى الأسبوع القادم.

延ばす のばす
会議の時間を一時間延ばすことにした。

قررنا تمديد وقت الاجتماع لمدة ساعة واحدة.

寿命 じゅみょう
規則正しい生活を心がければ、健康寿命を延ばすことができる。

إذا حاولت أن تعيش حياة منتظمة، يمكنك إطالة متوسط العمر الصحي المتوقع.

延期 えんき
会議は来週に延期された

تم تأجيل الاجتماع إلى الأسبوع المقبل.

مفردات أمثلة

生き延びる

いきのびる

ينجو؛ يبقى على قيد الحياة؛ يطيل عمره

延々

えんえん

باستمرار / بلا نهاية

延長

えんちょう

تمديد؛ إطالة

延びる

のびる

يمتد؛ يتأجل؛ يطول

延ばす

のばす

يمدد؛ يؤجل

延期

えんき

تأجيل

引き延ばす

ひきのばす

蔓延

まんえん

انتشار؛ تفشٍّ

先延ばしにする

さきのばしにする

逃げ延びる

にげのびる

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.