Kanji (漢字)

延

prolong, stretching

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

8 nét

Bộ thủ

廴部

Âm Hán

エン

Âm Nhật

のびる, のべる, のべ, のばす

Nanori (Cách đọc tên)

すけ, すすむ, ただし, とお, なが, のぶ, のぶる

Cách đọc phổ biến

エン, の…ばす, の…びる, の…べる

Câu ví dụ

生き延びる いきのびる
彼は砂漠で一週間も生き延びることができた。

Anh ấy đã có thể sống sót suốt một tuần trong sa mạc.

生命力 せいめいりょく
どんなに過酷な環境でも生き延びる、彼の生命力には脱帽する。

Tôi ngả mũ thán phục trước sức sống của anh ấy, điều đã giúp anh ấy tồn tại ngay cả trong một môi trường khắc nghiệt như vậy.

延々 えんえん
会議は延々と三時間も続いた。

Cuộc họp kéo dài lê thê suốt ba tiếng đồng hồ.

蘊蓄 うんちく
彼は大好きなコーヒーについて、延々と蘊蓄を傾けていた。

Anh ấy đã thao thao bất tuyệt chia sẻ những kiến thức sâu rộng về loại cà phê yêu thích của mình.

延長 えんちょう
ビザの有効期限を延長するために、大使館へ行った。

Tôi đã đến đại sứ quán để gia hạn thời hạn hiệu lực của thị thực.

貸出 かしだし
図書館で本の貸出期間を延長した

Tôi đã gia hạn thời gian mượn sách tại thư viện.

延びる のびる
雨のせいで、遠足の日程が来週に延びた。

Vì trời mưa nên lịch trình dã ngoại đã bị dời sang tuần sau.

延ばす のばす
会議の時間を一時間延ばすことにした。

Chúng tôi quyết định kéo dài thời gian họp thêm một tiếng.

寿命 じゅみょう
規則正しい生活を心がければ、健康寿命を延ばすことができる。

Nếu bạn cố gắng duy trì một lối sống điều độ, bạn có thể kéo dài tuổi thọ khỏe mạnh của mình.

延期 えんき
会議は来週に延期された

Cuộc họp đã bị hoãn lại vào tuần tới.

Từ vựng ví dụ

生き延びる

いきのびる

sống sót; thoát chết; kéo dài sự sống

延々

えんえん

mãi không dứt; lê thê

延長

えんちょう

gia hạn; kéo dài

延びる

のびる

kéo dài; trì hoãn; gia hạn

延ばす

のばす

kéo dài; trì hoãn

延期

えんき

hoãn lại

引き延ばす

ひきのばす

kéo dài hoặc phóng to; trì hoãn

蔓延

まんえん

sự lan rộng; sự lây lan

先延ばしにする

さきのばしにする

逃げ延びる

にげのびる

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.