Кандзи

忠

loyalty, fidelity, faithfulness

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

8 черт

Ключ

心部

Онъёми (китайское чтение)

チュウ

Нанори (чтение имён)

あつ, あつし, きよし, じょう, すなお, ただ, ただし, ただす, つら, なり, なる, のり, ほどこす

Распространённые чтения

チュウ

Примеры предложений

忠告 ちゅうこく
友人の忠告を素直に受け入れた。

Я искренне принял совет своего друга.

受け止める うけとめる
彼は彼女の忠告を真摯に受け止めた

Он серьезно воспринял ее совет.

忠実 ちゅうじつ
彼は任務を忠実に遂行した。

Он верно выполнил свое задание.

再現 さいげん
警察は事件の状況を忠実に再現した。

Полиция точно воссоздала обстоятельства инцидента.

忠誠を誓う ちゅうせいをちかう
騎士は王に生涯の忠誠を誓った。

Рыцарь поклялся в пожизненной верности королю.

忠誠 ちゅうせい
彼は生涯、主君への忠誠を貫いた。

Он сохранял верность своему господину на протяжении всей своей жизни.

騎士 きし
騎士は王に忠誠を誓った

Рыцарь поклялся в верности королю.

忠義 ちゅうぎ
彼は長年仕えた主人に対して厚い忠義を尽くした。

Он проявил великую преданность хозяину, которому служил долгие годы.

老臣 ろうしん
その老臣は、生涯をかけて君主に忠義を尽くした。

Старый вассал посвятил свою жизнь верному служению своему господину.

忠臣 ちゅうしん
彼は最後まで主君に仕えた忠臣として知られている。

Он был известен как верный слуга, служивший своему господину до конца.

Примеры слов

忠告

ちゅうこく

совет; предостережение; наставление

忠実

ちゅうじつ

верный; преданный

忠誠を誓う

ちゅうせいをちかう

клясться в верности; присягать на верность

忠誠

ちゅうせい

верность; преданность; лояльность

忠誠心

ちゅうせいしん

忠義

ちゅうぎ

преданность; верность

忠臣

ちゅうしん

верный слуга; преданный вассал

忠

ちゅう

忠犬

ちゅうけん

忠言

ちゅうげん

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.