Kanji (漢字)

引

pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

Kanji (漢字)

Grado

Grado 2

Trazos

4 trazos

Radical

弓部

On'yomi (Lectura China)

イン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

ひく, ひき, ひき-, -びき, ひける

Nanori (Lectura de Nombres)

のぶ, ひき, ひさ

Lecturas Comunes

イン, ひ…く, ひ…ける

Oraciones de ejemplo

引く ひく
辞書を引いて、言葉の意味を調べた。

Consulté el diccionario para investigar el significado de la palabra.

のです のです
風邪を引いたのです

Me resfrié (es que).

引っ張る ひっぱる
子供たちは、力いっぱい綱を引っ張っていた。

Los niños tiraban de la cuerda con todas sus fuerzas.

リーダー リーダー
彼はチームのリーダーとして、皆を引っ張っている。

Él está guiando a todos como el líder del equipo.

強引 ごういん
彼は強引に自分の意見を通した。

Él impuso su propia opinión a la fuerza.

連れ出す つれだす
友人を強引に外へ連れ出した。

Saqué a mi amigo a la fuerza.

引き受ける ひきうける
難しい仕事を引き受けた

Me hice cargo del trabajo difícil.

自ら みずから
彼は自ら進んで困難な仕事を引き受けた。

Él se ofreció personalmente para el trabajo difícil.

引きずる ひきずる
過去の失敗を引きずってはいけない。

No deberías aferrarte a los fracasos del pasado.

引っかかる ひっかかる
彼の言葉の端々に何かが引っかかる。

Algo en sus palabras me inquieta.

Vocabulario de Ejemplo

引く

ひく

tirar; jalar; restar; buscar (en un diccionario); pescar (un resfriado)

引っ張る

ひっぱる

tirar; arrastrar; liderar; prolongar

強引

ごういん

forzado; insistente; autoritario

引き受ける

ひきうける

hacerse cargo de; aceptar; encargarse de

引きずる

ひきずる

arrastrar; cargar con; aferrarse a

引っかかる

ひっかかる

quedar atrapado; ser engañado; inquietar (algo)

引き寄せる

ひきよせる

acercar; atraer

手を引く

てをひく

retirarse; apartarse; llevar de la mano

引き抜く

ひきぬく

sacar; arrancar; reclutar

引き出す

ひきだす

sacar; retirar; extraer

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.