Кандзи

姿

figure, form, shape

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

9 черт

Ключ

女部

Онъёми (китайское чтение)

Кунъёми (японское чтение)

すがた

Нанори (чтение имён)

かた, しな, たか

Распространённые чтения

シ, すがた

Примеры предложений

姿 すがた
鏡に映った自分の姿を見る

Я смотрю на свою фигуру, отражённую в зеркале.

哀れ あわれ
子供の泣きじゃくる姿は、いかにも哀れであった。

Вид рыдающего ребенка был поистине жалким.

姿勢 しせい
パソコンを使うときは、正しい姿勢を保つことが大切だ

При использовании компьютера важно сохранять правильную осанку.

正しい ただしい
正しい姿勢で座ることが大切です。

Важно сидеть в правильной позе.

姿を現す すがたをあらわす
霧の中から、巨大な怪獣が姿を現した。

Из тумана показалось гигантское чудовище.

姿を消す すがたをけす
犯人は人混みの中に姿を消した。

Преступник исчез в толпе.

容姿 ようし
彼は容姿よりも性格を重視する。

Для него характер важнее внешности.

姿を見せる すがたをみせる
彼はパーティーに一瞬だけ姿を見せた。

Он появился на вечеринке лишь на мгновение.

後ろ姿 うしろすがた
彼は彼女の後ろ姿を見送った。

Он провожал взглядом её уходящую спину.

人違い ひとちがい
後ろ姿がそっくりだったので、人違いをしてしまった

Поскольку его спина была очень похожа, я обознался.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.