Kanji (漢字)

律

律

rhythm, law, regulation, gauge, control

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Tratti

9 tratti

Radicale

彳部

On'yomi (Lettura Cinese)

リツ, リチ, レツ

Nanori (Lettura dei Nomi)

おと, ただし, ただす, たて, のり

Letture Comuni

リチ, リツ

Frasi di esempio

法律 ほうりつ
法律を守ることは、社会のルールです。

Rispettare la legge è una regola della società.

上 じょう
法律上の問題が発生した。

Si è verificato un problema legale.

律儀 りちぎ
彼は律儀なので、毎年欠かさず年賀状を送ってくる。

È così retto che non dimentica mai di inviare un biglietto di auguri per il nuovo anno.

一飯之恩 いっぱんのおん
彼は一飯之恩も忘れない律儀な性格だ。

È una persona integra e non dimentica mai nemmeno il più piccolo favore.

規律 きりつ
規律を守ることは、社会生活の基本です。

Seguire le regole è fondamentale per la vita sociale.

処す しょす
彼は規律に従って厳しく処された。

È stato punito severamente secondo la disciplina.

旋律 せんりつ
彼は美しいピアノの旋律に聞き入っていた。

Stava ascoltando attentamente la bella melodia del pianoforte.

余韻 よいん
演奏が終わった後も、会場には美しい旋律の余韻が漂っていた。

Anche dopo la fine dell'esibizione, l'eco della bellissima melodia aleggiava nella sala.

律する りっする
彼は常に高い倫理観をもって、自らの行動を律している。

Egli regola sempre le proprie azioni con un alto senso dell'etica.

己 おのれ
己を律することは容易ではない。

Non è facile disciplinare se stessi.

Vocabolario di Esempio

法律

ほうりつ

legge

律儀

りちぎ

sincero; onesto; retto; fedele

規律

きりつ

disciplina; ordine; regole

旋律

せんりつ

melodia; motivo

律

りつ

律する

りっする

regolare; governare; giudicare secondo uno standard

自律

じりつ

autonomia; autodisciplina

律動

りつどう

調律

ちょうりつ

呂律

ろれつ

coerenza del discorso; articolazione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.