Kanji (漢字)

戸

door, counter for houses, door radical (no. 63)

Kanji (漢字)

Grado

Grado 2

Trazos

4 trazos

Radical

戸部

On'yomi (Lectura China)

コ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

と

Nanori (Lectura de Nombres)

いえ, かど, と, ど, ひろ, へ, べ, もり

Lecturas Comunes

コ, と

Oraciones de ejemplo

戸惑う とまどう
初めての海外旅行で、言葉が通じずに戸惑った。

En mi primer viaje al extranjero, me sentí desconcertado porque no entendía el idioma.

何しろ なにしろ
何しろ初めてのことなので、戸惑っています。

De todos modos, como es mi primera vez, estoy un poco confundido.

戸 と
戸を開けて、外の様子を伺った。

Abrí la puerta y eché un vistazo afuera para ver qué pasaba.

半開き はんびらき
その戸は半開きのままだった。

La puerta permaneció entreabierta.

戸惑い とまどい
突然の発表に、参加者の間に戸惑いの声が広がった。

La confusión se extendió entre los participantes ante el anuncio repentino.

井戸 いど
古い井戸から水を汲み上げる。

Saque agua de un pozo viejo.

覗きこむ のぞきこむ
彼は井戸を覗きこんだ

Él se asomó al pozo.

江戸 えど
江戸は、かつての日本の政治の中心地でした。

Edo fue una vez el centro político de Japón.

城 じょう
江戸城の石垣は今も残っている。

Los muros de piedra del castillo de Edo aún permanecen hoy en día.

戸籍 こせき
新しい家族ができたので、市役所で戸籍の手続きをした

Fui a la oficina de la ciudad para gestionar los trámites del registro familiar porque teníamos un nuevo miembro en la familia.

Vocabulario de Ejemplo

戸惑う

とまどう

estar desconcertado; estar perplejo; no saber qué hacer

戸

と

puerta; contraventana

戸惑い

とまどい

confusión; desconcierto; vacilación

井戸

いど

pozo

江戸

えど

Edo; antiguo nombre de Tokio

戸籍

こせき

registro familiar

戸口

とぐち

umbral; entrada; puerta

戸棚

とだな

alacena; armario

引き戸

ひきど

江戸時代

えどじだい

periodo Edo (1603-1867)

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.