Kanji (漢字)

座

squat, seat, cushion, gathering, sit

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

10 traits

Radical

广部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ザ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

すわる

Nanori (Lecture des Noms)

え, おき, くら

Lectures Communes

ザ, すわ…る

Phrases d'exemple

座る すわる
この椅子に座ってください。

Veuillez vous asseoir sur cette chaise.

そこ そこ
そこに座ってもいいですか

Puis-je m'asseoir là ?

即座に そくざに
彼は私の質問に即座に答えた。

Il a répondu à ma question immédiatement.

座り込む すわりこむ
歩き疲れて、その場に座り込んでしまった。

Fatigué d'avoir marché, je me suis assis sur place.

肩で息をする かたでいきをする
マラソンを終えた彼は、肩で息をしながらベンチに座り込んだ。

Après avoir terminé le marathon, il s'est assis sur un banc, tout essoufflé.

座 ざ
彼は長年、社長の座に就いている。

Il occupe le poste de président depuis de nombreuses années.

バトル バトル
彼らは最強の座をかけて熱いバトルを繰り広げた。

Ils se sont livrés une bataille acharnée pour le titre du plus fort.

土下座 どげざ
彼は誠意を見せるために、社長の前で土下座した。

Il s'est prosterné devant le président pour montrer sa sincérité.

玉座 ぎょくざ
若き王が初めて玉座に座った

Le jeune roi s'assit sur le trône pour la première fois.

正座 せいざ
畳の部屋では、背筋を伸ばして正座するのが基本だ。

Dans une pièce en tatami, il est de bon ton de s'asseoir en seiza, le dos bien droit.

Vocabulaire d'Exemple

座る

すわる

s'asseoir

即座に

そくざに

immédiatement; instantanément

座り込む

すわりこむ

s'asseoir; s'asseoir lourdement; faire un sit-in

座

ざ

siège; place; position

土下座

どげざ

dogeza ; se prosterner

玉座

ぎょくざ

trône

正座

せいざ

seiza (s'asseoir à genoux)

座席

ざせき

siège ; place

居座る

いすわる

rester planté; s'incruster; refuser de partir; se maintenir (à un poste)

座り直す

すわりなおす

se rasseoir; se redresser (en étant assis)

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.