Кандзи

座

squat, seat, cushion, gathering, sit

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

10 черт

Ключ

广部

Онъёми (китайское чтение)

ザ

Кунъёми (японское чтение)

すわる

Нанори (чтение имён)

え, おき, くら

Распространённые чтения

ザ, すわ…る

Примеры предложений

座る すわる
この椅子に座ってください。

Пожалуйста, сядьте на этот стул.

そこ そこ
そこに座ってもいいですか

Можно мне сесть там?

即座に そくざに
彼は私の質問に即座に答えた。

Он немедленно ответил на мой вопрос.

座り込む すわりこむ
歩き疲れて、その場に座り込んでしまった。

Я устал идти и уселся прямо там.

肩で息をする かたでいきをする
マラソンを終えた彼は、肩で息をしながらベンチに座り込んだ。

Закончив марафон, он сел на скамейку, тяжело дыша.

座 ざ
彼は長年、社長の座に就いている。

Он много лет занимает пост президента.

バトル バトル
彼らは最強の座をかけて熱いバトルを繰り広げた。

Они вели жаркую битву за звание сильнейшего.

土下座 どげざ
彼は誠意を見せるために、社長の前で土下座した。

Он совершил догэдза перед президентом, чтобы показать свою искренность.

玉座 ぎょくざ
若き王が初めて玉座に座った

Молодой король впервые сел на трон.

正座 せいざ
畳の部屋では、背筋を伸ばして正座するのが基本だ。

В комнате с татами сидеть в позе сэйдза с прямой спиной — это основа этикета.

Примеры слов

座る

すわる

сидеть; садиться

即座に

そくざに

немедленно; тотчас; сразу же

座り込む

すわりこむ

усесться; сидеть не вставая (в знак протеста)

座

ざ

место; пост; созвездие

土下座

どげざ

догэдза; земной поклон; глубокое извинение

玉座

ぎょくざ

трон; престол

正座

せいざ

сэйдза (традиционная японская поза)

座席

ざせき

сиденье; место (для сидения)

居座る

いすわる

засиживаться; не уходить; задерживаться; застревать

座り直す

すわりなおす

пересесть; поправиться (сидя); сесть поудобнее

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.