Kanji (漢字)

従

accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

10 nét

Bộ thủ

彳部

Âm Hán

ジュウ, ショウ, ジュ

Âm Nhật

したがう, したがえる, より

Nanori (Cách đọc tên)

しげ, つぐ, より

Cách đọc phổ biến

ショウ, ジュ, ジュウ, したが…う, したが…える

Câu ví dụ

従う したがう
指示に従って歩く。

Đi bộ theo chỉ dẫn.

命令 めいれい
彼は上司の命令に従って、すぐに作業を開始した。

Anh ấy đã tuân theo mệnh lệnh của cấp trên và bắt đầu công việc ngay lập tức.

に従って にしたがって
ルールに従って、正しく操作してください。

Vui lòng thao tác đúng theo quy định.

に従い にしたがい
規則に従い、正しく行動してください。

Vui lòng tuân theo quy định và hành động đúng đắn.

従者 じゅうしゃ
騎士は二人の従者を連れていた。

Hiệp sĩ đi cùng với hai người tùy tùng.

従業員 じゅうぎょういん
この工場では多くの従業員が働いています。

Nhiều nhân viên làm việc tại nhà máy này.

絶大 ぜつだい
社長は従業員から絶大な信頼を得ている。

Giám đốc nhận được sự tin tưởng tuyệt đối từ nhân viên.

従える したがえる
王は多くの家来を従えて現れた。

Đức vua đã xuất hiện cùng với rất nhiều tùy tùng.

従順 じゅうじゅん
その犬は飼い主にとても従順だ。

Con chó đó rất vâng lời chủ của nó.

従 じゅう
この計画では、スピードが主で、質は従となっている。

Trong kế hoạch này, tốc độ là chính và chất lượng là phụ.

Từ vựng ví dụ

従う

したがう

tuân theo; đi theo; phục tùng

に従って

にしたがって

theo; phù hợp với; căn cứ vào

に従い

にしたがい

theo; tuân theo; căn cứ vào

従者

じゅうしゃ

người hầu; tùy tùng

従業員

じゅうぎょういん

nhân viên; người làm thuê

従える

したがえる

dẫn theo; bắt phục tùng

従順

じゅうじゅん

ngoan ngoãn; vâng lời

従

じゅう

phụ; thuộc hạ; lệ thuộc

付き従う

つきしたがう

đi theo, hộ tống

服従

ふくじゅう

sự phục tùng; tuân theo mệnh lệnh hoặc quyền lực

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.