Кандзи

値

price, cost, value

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

10 черт

Ключ

人部

Онъёми (китайское чтение)

チ

Кунъёми (японское чтение)

ね, あたい

Нанори (чтение имён)

あう, あき, あきら

Распространённые чтения

チ, あたい, ね

Примеры предложений

価値 かち
彼はその絵画に高い価値を見出している。

Он видит в этой картине высокую ценность.

相当 そうとう
このダイヤモンドは、家一軒分に相当する価値がある。

Этот бриллиант по стоимости эквивалентен целому дому.

値段 ねだん
このカメラの値段は、思っていたよりずっと高かった。

Цена этой камеры была намного выше, чем я думал.

しかも しかも
このレストランの料理は美味しいし、しかも値段が安い。

Еда в этом ресторане вкусная, и к тому же цены низкие.

値 あたい
彼の助言は一顧の値もない。

Его совет не стоит даже взгляда.

近似 きんじ
この測定値は実際の値にかなり近似している

Это измеренное значение довольно близко к фактическому значению.

価値観 かちかん
夫婦で価値観が違うのは当然のことだ。

Различие в ценностях у супругов — это естественное явление.

共有 きょうゆう
私たちは同じ価値観を共有している。

У нас общие ценности.

経験値 けいけんち
敵を倒して、経験値をたくさん手に入れた。

Я победил врага и получил много очков опыта.

数値 すうち
彼は画面に表示された数値を注意深く読み取った。

Он внимательно прочитал числовые значения, отображаемые на экране.

Примеры слов

価値

かち

ценность; стоимость; достоинство

値段

ねだん

цена; стоимость

値

あたい

значение, ценность, цена, величина

価値観

かちかん

ценности; система ценностей

経験値

けいけんち

очки опыта; уровень опыта; экспа

数値

すうち

числовое значение; показатель

値

あたい

значение, ценность, цена, величина

高値

たかね

высокая цена; пиковая цена

値踏み

ねぶみ

利用価値

りようかち

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.