Kanji (漢字)

値

price, cost, value

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

10 nét

Bộ thủ

人部

Âm Hán

チ

Âm Nhật

ね, あたい

Nanori (Cách đọc tên)

あう, あき, あきら

Cách đọc phổ biến

チ, あたい, ね

Câu ví dụ

価値 かち
彼はその絵画に高い価値を見出している。

Anh ấy nhận thấy giá trị cao trong bức họa đó.

相当 そうとう
このダイヤモンドは、家一軒分に相当する価値がある。

Viên kim cương này có giá trị tương đương với một căn nhà.

値段 ねだん
このカメラの値段は、思っていたよりずっと高かった。

Giá của chiếc máy ảnh này cao hơn nhiều so với tôi nghĩ.

しかも しかも
このレストランの料理は美味しいし、しかも値段が安い。

Món ăn của nhà hàng này rất ngon, hơn nữa giá cả lại rẻ.

値 あたい
彼の助言は一顧の値もない。

Lời khuyên của anh ấy thậm chí không đáng một cái nhìn.

近似 きんじ
この測定値は実際の値にかなり近似している

Giá trị đo được này khá gần với giá trị thực tế.

価値観 かちかん
夫婦で価値観が違うのは当然のことだ。

Vợ chồng có hệ giá trị khác nhau là điều đương nhiên.

共有 きょうゆう
私たちは同じ価値観を共有している。

Chúng tôi chia sẻ cùng một hệ giá trị.

経験値 けいけんち
敵を倒して、経験値をたくさん手に入れた。

Tôi đã đánh bại kẻ thù và nhận được rất nhiều điểm kinh nghiệm.

数値 すうち
彼は画面に表示された数値を注意深く読み取った。

Anh ấy đã đọc kỹ các giá trị số hiển thị trên màn hình.

Từ vựng ví dụ

価値

かち

giá trị; công dụng

値段

ねだん

giá cả; giá tiền

値

あたい

giá trị, đáng giá, trị số

価値観

かちかん

giá trị quan; hệ giá trị

経験値

けいけんち

điểm kinh nghiệm

数値

すうち

giá trị số; con số

値

あたい

giá trị, đáng giá, trị số

高値

たかね

giá cao

値踏み

ねぶみ

sự định giá; ước lượng giá trị

利用価値

りようかち

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.