Kanji (漢字)

捨

discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Trazos

11 trazos

Radical

扌部

On'yomi (Lectura China)

シャ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

すてる

Nanori (Lectura de Nombres)

いえ, えだ, すて

Lecturas Comunes

シャ, す…てる

Oraciones de ejemplo

捨てる すてる
古い雑誌をゴミ箱に捨てた。

Tiré las revistas viejas a la basura.

実 じつ
名を捨てて実を取るという生き方も悪くない。

Elegir la sustancia por encima de la fama no es una mala forma de vivir.

見捨てる みすてる
彼は困難な状況にある友人を決して見捨てなかった。

Él nunca abandonó a su amigo que estaba en una situación difícil.

薄情 はくじょう
彼女は困っている友人を見捨てるとは、本当に薄情な人だ。

Es una persona realmente insensible por abandonar a un amigo en apuros.

吐き捨てる はきすてる
「勝手にしてくれ」と彼は吐き捨てるように言った。

—Haz lo que quieras —dijo él con desprecio.

切り捨てる きりすてる
小数点以下は切り捨ててください。

Por favor, redondee hacia abajo los decimales.

端数 はすう
お会計の端数は切り捨ててください。

Por favor, redondee hacia abajo el pico de la cuenta.

投げ捨てる なげすてる
彼は空き缶をゴミ箱に投げ捨てた

Él tiró la lata vacía a la basura.

脱ぎ捨てる ぬぎすてる
彼はコートを脱ぎ捨てて、ソファーに飛び込んだ。

Se quitó el abrigo de un tirón y saltó al sofá.

呼び捨て よびすて
初対面なのに、いきなり呼び捨てにされた

Aunque era nuestra primera vez que nos veíamos, de repente me llamó por mi nombre sin usar honoríficos.

Vocabulario de Ejemplo

捨てる

すてる

tirar; desechar; abandonar

見捨てる

みすてる

abandonar; desamparar

吐き捨てる

はきすてる

escupir; decir con desprecio

切り捨てる

きりすてる

redondear hacia abajo; truncar; descartar

投げ捨てる

なげすてる

tirar; abandonar

脱ぎ捨てる

ぬぎすてる

quitarse (ropa) y tirarla; abandonar (viejos hábitos)

呼び捨て

よびすて

llamar a alguien por su nombre sin honoríficos

呼び捨てにする

よびすてにする

使い捨て

つかいすて

言い捨てる

いいすてる

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.