Kanji (漢字)

著

renowned, publish, write, remarkable, phenomenal, put on, don, wear, arrival, finish (race), counter for suits of clothing, literary work

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Tratti

11 tratti

Radicale

艸部

On'yomi (Lettura Cinese)

チョ, チャク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

あらわす, いちじるしい

Nanori (Lettura dei Nomi)

あき, あきら, つぎ, つぐ

Letture Comuni

チョ, あらわ…す, いちじる…しい

Frasi di esempio

著しい いちじるしい
この国の経済成長は著しい。

La crescita economica di questo paese è notevole.

発達 はったつ
現代文明は著しく発達した。

La civiltà moderna si è sviluppata notevolmente.

顕著 けんちょ
彼の研究は顕著な成果を上げた。

La sua ricerca ha ottenuto risultati notevoli.

著者 ちょしゃ
この本の著者は誰ですか？

Chi è l'autore di questo libro?

読者 どくしゃ
著者はすべての読者に感謝している。

L'autore è grato a tutti i lettori.

著名 ちょめい
彼は世界的に著名な科学者です。

È uno scienziato di fama mondiale.

女史 じょし
その会議には、著名な科学者である山田女史も出席していた

Anche la signora Yamada, una rinomata scienziata, era presente alla conferenza.

著書 ちょしょ
この著書は著者の代表作です。

Questo libro è il capolavoro dell'autore.

出版物 しゅっぱんぶつ
彼の著書は、最も売れている出版物の一つだ。

Il suo libro è una delle pubblicazioni più vendute.

著作 ちょさく
彼の最新の著作は、多くの言語に翻訳されている。

La sua opera più recente è stata tradotta in molte lingue.

Vocabolario di Esempio

著しい

いちじるしい

notevole; considerevole; marcato; evidente

顕著

けんちょ

notevole; prominente; evidente

著者

ちょしゃ

autore

著名

ちょめい

famoso, ben noto

著

ちょ

著書

ちょしょ

libro; opera letteraria; pubblicazione

著作

ちょさく

opera; scritto; opera letteraria

著作権

ちょさくけん

著名人

ちょめいじん

著作権法

ちょさくけんほう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.