Kanji (漢字)

密

secrecy, density (pop), minuteness, carefulness

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 6

Striche

11 Striche

Radikal

宀部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ミツ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ひそか

Nanori (Namenslesung)

たかし, ひそか

Häufige Lesungen

ミツ

Beispielsätze

秘密 ひみつ
彼は誰にも秘密を明かさなかった。

Er hat das Geheimnis niemandem verraten.

誰も だれも
その秘密は誰も知らない。

Niemand kennt dieses Geheimnis.

密着 みっちゃく
彼はその政治家に密着して取材を続けた。

Er setzte seine Berichterstattung fort, indem er nah an diesem Politiker blieb.

密か ひそか
彼女は彼に密かに思いを寄せていた。

Sie hegte heimlich Gefühle für ihn.

好意 こうい
彼は彼女に密かに好意を寄せている。

Er hegt heimlich Gefühle für sie.

密室 みっしつ
探偵は、現場が完全な密室であることを指摘した。

Der Detektiv wies darauf hin, dass der Tatort ein komplett geschlossener Raum war.

沙中偶語 さちゅうのぐうご
「密室での会合は、まるで現代の沙中偶語のようだった。」

Das Treffen im Geheimzimmer war wie eine moderne Version von 'Sachu no Gugo'.

親密 しんみつ
彼らは長年の付き合いを通じて親密な関係を築いた。

Durch die langjährige Verbindung bauten sie eine innige Beziehung auf.

密度 みつど
この都市は人口密度が非常に高い。

Diese Stadt hat eine sehr hohe Bevölkerungsdichte.

厳密 げんみつ
その計画は、厳密な調査に基づいて立てられた。

Dieser Plan wurde auf der Grundlage einer strengen Untersuchung erstellt.

Beispielvokabular

秘密

ひみつ

Geheimnis

密着

みっちゃく

enges Anliegen; enger Kontakt; hautnahe Berichterstattung

密か

ひそか

geheim; heimlich; privat

密室

みっしつ

geschlossener Raum

親密

しんみつ

Intimität; Vertrautheit; Innigkeit

密度

みつど

Dichte

厳密

げんみつ

streng; genau; strikt

濃密

のうみつ

dicht; intensiv; reich

機密

きみつ

Geheimnis; Verschlusssache; Staatsgeheimnis

密集

みっしゅう

Dichte; Ballung; Gedränge

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.