Кандзи

棒

rod, stick, cane, pole, club, line

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

12 черт

Ключ

木部

Онъёми (китайское чтение)

ボウ

Распространённые чтения

ボウ

Примеры предложений

棒 ぼう
犬が棒で遊んでいる。

Собака играет с палкой.

振り回す ふりまわす
そんなに棒を振り回すと危ないですよ。

Опасно так размахивать палкой.

相棒 あいぼう
彼は私の最高の相棒だ。

Он мой лучший напарник.

泥棒 どろぼう
昨夜、近所の家に泥棒が入ったらしい。

Похоже, вчера вечером в соседский дом забрался вор.

警察 けいさつ
泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。

Я вызвал полицию, чтобы поймать вора.

肉棒 にくぼう
その小説では、肉棒という露骨な俗語が使われていた。

В том романе использовалось откровенное грубое слово для пениса.

棍棒 こんぼう
警備員は倒れていた棍棒を袋に入れた。

Охранник положил упавшую дубинку в пакет.

棒立ち ぼうだち
突然の知らせを聞いて、彼は玄関で棒立ちになった。

Услышав неожиданную новость, он застыл у входа.

棒読み ぼうよみ
彼は台本を棒読みしているようだった。

Казалось, он читал сценарий монотонно.

用心棒 ようじんぼう
店は、夜のトラブルに備えて用心棒を雇った。

Магазин нанял охранника на случай ночных неприятностей.

Примеры слов

棒

ぼう

палка; шест; стержень; черта

相棒

あいぼう

партнёр; напарник; приятель

泥棒

どろぼう

вор; грабитель; кража

肉棒

にくぼう

грубое жаргонное слово для пениса

棍棒

こんぼう

дубинка; тяжелая деревянная палка

棒立ち

ぼうだち

стоять столбом; застыть на месте; вставать на дыбы

棒読み

ぼうよみ

монотонное чтение; чтение без выражения

用心棒

ようじんぼう

телохранитель; нанятый охранник

棒状

ぼうじょう

鉄棒

てつぼう

железный лом; перекладина

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.