Kanji (漢字)

hinder, hurt, harm

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

14 traits

Radical

阜部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ショウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

さわる

Lectures Communes

ショウ, さわ…る

Phrases d'exemple

障害 しょうがい
古い考え方が改革の障害になっている。

Les anciennes façons de penser deviennent un obstacle à la réforme.

優先的 ゆうせんてき
障害のある方々には、優先的に座席が提供されます。

Des places sont offertes en priorité aux personnes handicapées.

障壁 しょうへき
言葉の違いが意思疎通の大きな障壁となっている。

La différence de langue est une barrière majeure à la communication.

支障 ししょう
この工事によって、交通に支障を来す恐れがあります。

Ces travaux risquent de gêner la circulation.

来す きたす
無理なダイエットは健康に支障を来す恐れがあります。

Un régime excessif peut entraîner des problèmes de santé.

故障 こしょう
このパソコンは故障しているので使えません。

Cet ordinateur est en panne, donc il ne peut pas être utilisé.

災難 さいなん
山道で車が故障するとは、とんだ災難だった。

C'était un vrai malheur que la voiture tombe en panne sur la route de montagne.

耳障り みみざわり
工事の音が耳障りで、仕事に集中できない。

Je ne peux pas me concentrer sur mon travail car le bruit des travaux est désagréable à l'oreille.

目障り めざわり
その派手な看板は、静かな街並みには目障りだ。

Ce panneau publicitaire flashy est une verrue dans le paysage urbain tranquille.

保障 ほしょう
わが国は、すべての国民の表現の自由を保障している。

Notre pays garantit la liberté d'expression à tous les citoyens.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.