Кандзи

認

acknowledge, witness, discern, recognize, appreciate, believe

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

14 черт

Ключ

言部

Онъёми (китайское чтение)

ニン

Кунъёми (японское чтение)

みとめる, したためる

Нанори (чтение имён)

もろ

Распространённые чтения

ニン, みと…める

Примеры предложений

確認 かくにん
安全を確認してください。

Пожалуйста, проверьте безопасность.

内 ない
ディスク内の情報を確認する。

Проверьте информацию на диске.

認める みとめる
彼は自分の間違いを潔く認めた

Он мужественно признал свою ошибку.

素直 すなお
自分の間違いを素直に認めることが大切だ。

Важно искренне признавать свои ошибки.

認識 にんしき
彼は自分の間違いを認識している。

Он осознает свою ошибку.

認定 にんてい
彼は厳しい審査を経て、プロの技術者として認定された。

Он был сертифицирован как профессиональный инженер после строгой проверки.

ハピ ハピ
そのマッサージ機にはハピの認定マークがついていた。

На том массажёре был сертификационный знак HAPI.

承認 しょうにん
新しいプロジェクトの計画が、ようやく上司に承認された。

План нового проекта был наконец одобрен начальством.

末 すえ
激しい議論の末、新計画が承認された。

После бурных обсуждений новый план был одобрен.

視認 しにん
船長は標的を視認した

Капитан визуально подтвердил цель.

Примеры слов

確認

かくにん

подтверждение; проверка

認める

みとめる

признавать; одобрять; замечать

認識

にんしき

осознание; признание; понимание

認定

にんてい

сертификация; признание; утверждение

承認

しょうにん

одобрение; утверждение

視認

しにん

визуальное подтверждение; обнаружение на глаз

再確認

さいかくにん

повторное подтверждение; перепроверка

認知

にんち

познание, признание

公認

こうにん

официальное признание; сертификация

黙認

もくにん

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.