Kanji (漢字)

暮

evening, twilight, season's end, livelihood, make a living, spend time

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

14 traits

Radical

日部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ボ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

くれる, くらす

Lectures Communes

ボ, く…らす, く…れる

Phrases d'exemple

暮らす くらす
田舎で静かに暮らしたい。

Je veux vivre tranquillement à la campagne.

町 まち
私たちは静かな町で暮らしている。

Nous vivons dans une ville tranquille.

暮らし くらし
都会での暮らしにも、ようやく慣れてきた。

Je me suis enfin habitué à la vie citadine.

仙人 せんにん
彼は山で仙人のような暮らしをしている。

Il vit comme un ermite dans les montagnes.

日が暮れる ひがくれる
日が暮れる前に、家に戻りなさい。

Rentre à la maison avant que le soleil ne se couche.

夕暮れ ゆうぐれ
夕暮れの空がとても美しい。

Le ciel au crépuscule est très beau.

佇む たたずむ
彼女は夕暮れの海辺に一人で佇んでいた。

Elle se tenait seule sur la plage au crépuscule.

一人暮らし ひとりぐらし
彼は大学に入ってから一人暮らしを始めた。

Il a commencé à vivre seul après être entré à l'université.

実感 じっかん
一人暮らしを始めて、親のありがたみを実感した。

En commençant à vivre seul, j'ai vraiment pris conscience de la valeur du soutien de mes parents.

途方に暮れる とほうにくれる
財布を落としてしまい、帰り道がわからなくなって途方に暮れた。

J'ai perdu mon portefeuille et je ne connaissais pas le chemin du retour, j'étais donc désemparé.

Vocabulaire d'Exemple

暮らす

くらす

vivre; passer son temps; subsister

暮らし

くらし

vie; mode de vie; subsistance

日が暮れる

ひがくれる

le soleil se couche; la nuit tombe

夕暮れ

ゆうぐれ

crépuscule ; tombée de la nuit

一人暮らし

ひとりぐらし

vivre seul; vie en solo

途方に暮れる

とほうにくれる

être à bout de ressources; ne plus savoir que faire

暮れる

くれる

s'obscurcir; se terminer

野暮

やぼ

déplacé; vulgaire; sans tact

明け暮れる

あけくれる

日暮れ

ひぐれ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.