Logo Sottaku Sottaku
Đăng ký miễn phí
Kanji (漢字)

熟

mellow, ripen, mature, acquire skill

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 6

Nét

15 nét

Bộ thủ

火部

Âm Hán

ジュク

Âm Nhật

うれる

Nanori (Cách đọc tên)

なり

Cách đọc phổ biến

ジュク, う…れる

Câu ví dụ

未熟 みじゅく
自分の未熟さを痛感した。

Tôi đã thấm thía sự non nớt của bản thân.

痛感 つうかん
自分の未熟さを痛感した。

Tôi đã cảm thấy sâu sắc về sự non nớt của chính mình.

熟練 じゅくれん
その職人は熟練した技で、美しい陶器を次々と作り上げた。

Người thợ thủ công đã lần lượt tạo ra những món đồ gốm tuyệt đẹp bằng kỹ thuật điêu luyện của mình.

術者 じゅつしゃ
熟練の術者によって、その複雑な手術は無事に完了した。

Nhờ một người thực hiện lành nghề, ca phẫu thuật phức tạp đó đã hoàn thành an toàn.

熟知 じゅくち
彼女は地域の歴史を熟知している。

Cô ấy am hiểu lịch sử của khu vực.

熟睡 じゅくすい
昨夜は久しぶりに熟睡できたので、朝から頭がすっきりしていた。

Tối qua lâu lắm rồi tôi mới ngủ thật sâu, nên từ sáng đầu óc rất tỉnh táo.

成熟 せいじゅく
彼の人間性は成熟している。

Nhân cách của anh ấy đã trưởng thành.

熟する じゅくする
計画を実行に移す好機が熟するのをじっと待った。

Tôi kiên nhẫn chờ đợi cơ hội chín muồi để thực hiện kế hoạch.

未熟者 みじゅくもの
未熟者ですが、失敗を恐れず挑戦を続けます。

Tôi còn ít kinh nghiệm, nhưng sẽ tiếp tục đón nhận thử thách mà không sợ thất bại.

熟成 じゅくせい
このワインは三年間熟成されており、豊かな風味が楽しめる。

Loại rượu vang này đã được ủ trong ba năm và bạn có thể thưởng thức hương vị đậm đà của nó.

Từ vựng ví dụ

未熟

みじゅく

chưa chín; còn non nớt; chưa trưởng thành

熟練

じゅくれん

thành thạo; điêu luyện; lành nghề

熟知

じゅくち

hiểu biết sâu; nắm rất rõ

熟睡

じゅくすい

giấc ngủ sâu; ngủ say

成熟

せいじゅく

trưởng thành; chín muồi

熟する

じゅくする

chín muồi; trưởng thành

未熟者

みじゅくもの

người thiếu kinh nghiệm; người mới bắt đầu

熟成

じゅくせい

ủ; làm chín; lên men

熟れる

うれる

熟考

じゅっこう

suy nghĩ kỹ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.