कांजी

縮

縮

shrink, contract, shrivel, wrinkle, reduce

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 6

स्ट्रोक

17 स्ट्रोक

मूल

糸部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

シュク

कुन्योमी (जापानी पठन)

ちぢむ, ちぢまる, ちぢめる, ちぢれる, ちぢらす

नानोरी (नाम पठन)

おさむ, なお

सामान्य पठन

シュク, ちぢ…まる, ちぢ…む, ちぢ…める, ちぢ…らす, ちぢ…れる

उदाहरण वाक्य

恐縮 きょうしゅく
お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いいたします。

व्यस्त होने के बावजूद आपको परेशान करने के लिए मुझे खेद है, कृपया मेरा काम कर दें।

駄文 だぶん
私のような者が書いた駄文をお読みいただき、恐縮です。

मैं सम्मानित महसूस कर रहा हूँ कि आपने मेरे जैसे व्यक्ति द्वारा लिखे गए इस घटिया लेख को पढ़ने के लिए समय निकाला।

縮める ちぢめる
彼は自己記録を二秒縮めた。

उसने अपने व्यक्तिगत रिकॉर्ड में दो सेकंड की कमी की।

距離 きょり
理想と現実の距離を縮めるのは難しい

आदर्श और वास्तविकता के बीच की दूरी को कम करना कठिन है।

縮こまる ちぢこまる
彼はあまりの寒さに、布団の中で縮こまった。

अत्यधिक ठंड के कारण वह रजाई के अंदर दुबक गया।

縮まる ちぢまる
努力のおかげで、トップとの差が少しずつ縮まりました。

प्रयास की बदौलत, लीडर के साथ अंतर धीरे-धीरे कम हो गया है।

縮む ちぢむ
洗濯したらセーターが縮んでしまった。

धोने के बाद स्वेटर सिकुड़ गया।

圧縮 あっしゅく
ファイルが大きすぎたので、圧縮した。

मैंने फ़ाइल को संपीड़ित किया क्योंकि वह बहुत बड़ी थी।

収縮 しゅうしゅく
寒さで筋肉が収縮した。

ठंड की वजह से मेरी मांसपेशियाँ सिकुड़ गईं।

凝縮 ぎょうしゅく
この一冊に作者の思いが凝縮されている

इस एक पुस्तक में लेखक के विचार संक्षेपित हैं।

उदाहरण शब्दावली

恐縮

きょうしゅく

क्षमाप्रार्थी होना; संकोच महसूस करना

縮める

ちぢめる

कम करना, छोटा करना

縮こまる

ちぢこまる

सिकुड़ना; दुबकना

縮まる

ちぢまる

सिकुड़ना; छोटा होना; कम होना

縮む

ちぢむ

सिकुड़ना

圧縮

あっしゅく

संपीड़न; दबाव; संक्षिप्तीकरण; फाइल कंप्रेशन

収縮

しゅうしゅく

संकुचन; सिकुड़न

凝縮

ぎょうしゅく

संक्षेपण; गाढ़ापन

萎縮

いしゅく

सिकुड़न, सहम जाना

短縮

たんしゅく

छोटा करना, कटौती

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।