漢字

縮

shrink, contract, shrivel, wrinkle, reduce

漢字

학년

6학년

획수

17획

부수

糸部

음독

シュク

훈독

ちぢむ, ちぢまる, ちぢめる, ちぢれる, ちぢらす

나노리

おさむ, なお

상용 독음

シュク, ちぢ…まる, ちぢ…む, ちぢ…める, ちぢ…らす, ちぢ…れる

예문

恐縮 きょうしゅく
お忙しい ところ 恐縮 です よろしく お願い いたし ます

바쁘신 와중에 송구합니다만, 잘 부탁드립니다.

駄文 だぶん
ような 書いた 駄文 お読み いただき 恐縮 です

저 같은 사람이 쓴 서투른 글을 읽어 주셔서 황송할 따름입니다.

縮める ちぢめる
自己 記録 縮めた

그는 자신의 최고 기록을 2초 단축했다.

距離 きょり
理想 現実 距離 縮める 難しい

이상과 현실의 거리를 좁히는 것은 어렵다.

縮こまる ちぢこまる
あまり 寒さ 布団 縮こまった

그는 너무 추운 나머지 이불 속에서 몸을 움츠렸다.

縮まる ちぢまる
努力 おかげ トップ 少しずつ 縮まりました

노력 덕분에 선두와의 격차가 조금씩 좁혀졌습니다.

縮む ちぢむ
洗濯 したら セーター 縮んでしまった

세탁했더니 스웨터가 줄어들어 버렸다.

圧縮 あっしゅく
ファイル 大きすぎた ので 圧縮した

파일이 너무 커서 압축했다.

収縮 しゅうしゅく
寒さ 筋肉 収縮した

추위 때문에 근육이 수축했다.

凝縮 ぎょうしゅく
この 一冊 作者 思い 凝縮 されている

이 한 권에 작가의 생각이 응축되어 있다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.