Kanji (漢字)

縮

shrink, contract, shrivel, wrinkle, reduce

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 6

Guratan

17 guratan

Radikal

糸部

On'yomi (Bacaan Cina)

シュク

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

ちぢむ, ちぢまる, ちぢめる, ちぢれる, ちぢらす

Nanori (Bacaan Nama)

おさむ, なお

Bacaan Umum

シュク, ちぢ…まる, ちぢ…む, ちぢ…める, ちぢ…らす, ちぢ…れる

Contoh kalimat

恐縮 きょうしゅく
お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いいたします。

Maaf mengganggu di sela kesibukan Anda, mohon bantuannya.

駄文 だぶん
私のような者が書いた駄文をお読みいただき、恐縮です。

Saya merasa terhormat Anda meluangkan waktu untuk membaca tulisan buruk dari orang seperti saya.

縮める ちぢめる
彼は自己記録を二秒縮めた。

Dia memperpendek rekor pribadinya sebanyak dua detik.

距離 きょり
理想と現実の距離を縮めるのは難しい

Sulit untuk memperpendek jarak antara ideal dan kenyataan.

縮こまる ちぢこまる
彼はあまりの寒さに、布団の中で縮こまった。

Dia meringkuk di dalam futon karena kedinginan yang luar biasa.

縮まる ちぢまる
努力のおかげで、トップとの差が少しずつ縮まりました。

Berkat usaha tersebut, selisih dengan pemimpin berangsur-angsur mengecil.

縮む ちぢむ
洗濯したらセーターが縮んでしまった。

Sweaternya menyusut setelah dicuci.

圧縮 あっしゅく
ファイルが大きすぎたので、圧縮した。

Saya mengompres file tersebut karena ukurannya terlalu besar.

収縮 しゅうしゅく
寒さで筋肉が収縮した。

Otot saya berkontraksi karena kedinginan.

凝縮 ぎょうしゅく
この一冊に作者の思いが凝縮されている

Pemikiran penulis terkondensasi dalam satu buku ini.

Contoh Kosakata

恐縮

きょうしゅく

merasa sungkan; merasa bersalah; berterima kasih

縮める

ちぢめる

memperpendek, mengurangi

縮こまる

ちぢこまる

meringkuk; menyusut

縮まる

ちぢまる

menyusut; memendek; mengecil

縮む

ちぢむ

menyusut; mengerut

圧縮

あっしゅく

kompresi; pemadatan; pengurangan; kompresi berkas

収縮

しゅうしゅく

kontraksi; penyusutan

凝縮

ぎょうしゅく

kondensasi; pemadatan

萎縮

いしゅく

atropi, penyusutan, rasa ciut

短縮

たんしゅく

pemendekan, pengurangan

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.