으로

고인의 뜻에 따라 가족장으로 치르기로 했다.

ตามความประสงค์ของผู้เสียชีวิต เราตัดสินใจจัดงานศพแบบครอบครัว

이 책은 세 부분으로 구성되어 있습니다.

หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยสามส่วน

그는 세계적으로 유명한 화가이다.

เขาเป็นจิตรกรที่มีชื่อเสียงระดับโลก

그 항구 도시는 조선 산업으로 유명하다.

เมืองท่าแห่งนั้นมีชื่อเสียงด้านอุตสาหกรรมต่อเรือ

태풍으로 인한 피해가 컸어요.

ความเสียหายจากไต้ฝุ่นรุนแรงมาก

방 안으로 한 줄기 빛이 들어왔다.

ลำแสงส่องเข้ามาในห้อง

의사가 성공적으로 수술을 마쳤습니다.

แพทย์ทำการผ่าตัดเสร็จสิ้นอย่างประสบความสำเร็จ

추운데 빨리 안으로 들어오세요.

ข้างนอกหนาว รีบเข้ามาข้างในเร็ว

그는 사실을 바탕으로 소설을 썼다.

เขาเขียนนิยายโดยอิงจากข้อเท็จจริง