으로

고인의 뜻에 따라 가족장으로 치르기로 했다.

故人の遺志に従い、家族葬を行うことにした。

그는 세계적으로 유명한 화가이다.

彼は世界的に有名な画家です。

그 항구 도시는 조선 산업으로 유명하다.

その港町は造船産業で有名です。

의사가 성공적으로 수술을 마쳤습니다.

医者が成功裏に手術を終えました。

그녀는 항상 자신에게 유리한 방향으로 상황을 이끌었다.

彼女は常に自分に有利な方向に状況を導いた。

최근 기온 상승으로 인해 얼음이 빨리 녹고 있다.

最近の気温上昇により、氷が早く溶けている。

이 물질은 산업적으로 매우 유용 가치가 높다.

この物質は産業的に非常に有用価値が高い。

말보다 행동으로 보여주세요.

言葉より行動で見せてください。

친구가 집으로 찾아왔다.

友達が私の家を訪ねてきた。