그는 선물 거래를 통해 큰 수익을 얻기도 하지만 위험도 크다.
彼は先物取引を通じて大きな収益を得ることもあるが、リスクも大きい。
発音を聞く
手書き
例文
この道は市内に通じています。
그의 이론은 실험을 통해 증명되었다.
彼の理論は実験を通して証明された。
위성 방송을 통해 경기를 실시간으로 시청했다.
衛星放送を通じて試合をリアルタイムで視聴した。
해녀들은 물질을 통해 생계를 유지한다.
海女たちは「물질」（海産物採取のための潜水）を通じて生計を維持している。
이 마을의 주민들은 주로 굴 양식을 통해 생계를 유지한다.
この村の住民は主に牡蠣の養殖を通じて生計を立てている。
역사학자들은 사기를 통해 고대 사회의 모습을 연구한다.
歴史学者たちは史記を通じて古代社会の様子を研究する。
질문을 통해 의견을 수렴하기 위해 설문을 실시했다.
質問を通して意見をまとめるために、設問を実施した。
혈액 검사를 통해 건강 상태를 확인할 수 있습니다.
血液検査を通じて健康状態を確認できます。
그는 고된 수련을 통해 훌륭한 무용가가 되었다.
厳しい修練を経て、彼は立派な舞踊家になった。
Sottaku
Sottakuについて
Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。
Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。
永久無料
すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。
スマートSRSシステム
当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。
包括的なコンテンツ
漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。
コミュニティチャット
レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。