나오다

이 책은 작년에 나온 개정판입니다.

Cuốn sách này là bản tái bản ra mắt năm ngoái.

이번 달 카드 대금이 너무 많이 나왔다.

Hóa đơn thẻ tháng này ra quá nhiều.

이란은 인도 전설에 나오는 나무의 이름이다.

Eran là tên một loại cây xuất hiện trong các truyền thuyết Ấn Độ.

성경에 나오는 함은 노아의 아들 중 한 명입니다.

Ham, người xuất hiện trong Kinh thánh, là một trong những người con của Nô-ê.

한국은 지리학적으로 보면 아시아 대륙에서 나온 하나의 반도이다.

Về mặt địa lý, Hàn Quốc là một bán đảo nhô ra từ lục địa châu Á.

갑자기 웃음이 터져 나왔다.

Bỗng nhiên, tiếng cười vỡ oà.

도둑이 경찰에게 잡혔다는 소식이 뉴스에 나왔다.

Tin tức đưa tin tên trộm đã bị cảnh sát bắt.

그는 백화점을 휘 한 바퀴 둘러본 후 밖으로 나왔다.

Anh ấy đã nhìn lướt qua một vòng trung tâm thương mại rồi đi ra ngoài.

윷놀이에서 걸이 나왔다.

Đã ra geol trong trò Yut Nori.