남

저 년은 맨날 남의 험담만 하고 다녀.

あの女はいつも他人の悪口を言って回っている。

남을 원하지 말고 자신을 돌아보아라.

他人を恨むのではなく、自分を振り返りなさい。

그는 남을 속이기 위해 온갖 교사를 부렸다.

彼は他人を欺くために、あらゆる狡詐を働いた。

지식을 쌓아 써 남을 돕는 밑거름으로 삼으라.

知識を蓄え、それをもって他者を助ける礎としなさい。

자신의 이기만을 생각하지 말고 남을 먼저 생각합시다.

自分の利己ばかりを考えずに、まず他人를 思いやりましょう。

남의 사생활에 간섭하지 말고 네 일이나 신경 써.

他人の私生活に干渉せず、自分の仕事に気を遣え。

남의 일에 간섭하지 마세요.

他人のことに干渉しないでください。

그는 남의 말에 쉽게 휘둘리는 성격이다.

彼は他人の言葉に簡単に振り回される性格だ。

남의 말을 가로채지 마세요.

人が話しているときに言葉を遮らないでください。