어떻다

상황이 이러니까 어쩔 수 없어요.

状況がこうだから、どうしようもありません。

이 수학 문제를 어떻게 풀어야 할지 모르겠어요.

この数学の問題をどうやって解けばいいのか分かりません。

레드 와인 한 잔 어때요?

赤ワイン一杯いかがですか？

이 문제를 어떻게 처리할까요?

この問題はどう処理しましょうか？

저는 감히 어떻게 그런 말을 하겠어요?

私がどうして敢えてそのようなことを言えるでしょうか。

요즘 어떻게 지내세요? 그냥 그런대로 지내요.

最近どうですか。まあまあ、なんとかやっています。

점심 식사 후에 아메리카노 한 잔 어때요?

昼食の後にアメリカーノを一杯いかがですか？

잠시 휴식 시간을 가져보는 것이 어때요?

少し休憩時間を持ってみるのはどうですか？

그는 어떠한 유혹에도 굴하지 않고 저항을 계속했다.

彼はどのような誘惑にも屈せず、抵抗を続けた。