알리다

악사가 축을 세 번 두드려 음악의 시작을 알렸다.

楽士が柷を三回叩いて音楽の開始を知らせた。

수업 시작을 알리는 종이 울렸다.

授業の開始を知らせる鐘が鳴った。

우리의 인연은 여기서 끝이 아니다.

私たちの縁はここで終わりではありません。

이 기계의 사용법을 자세히 알려 주세요.

この機械の使用法を詳しく教えてください。

약사는 이 약을 어떻게 복용해야 하는지 알려 주었다.

薬剤師はこの薬の飲み方を教えてくれた。

전자레인지가 삐 소리를 내며 조리가 끝났음을 알렸다.

電子レンジがピーと鳴って、調理が終わったことを知らせた。

숲속에서 길을 잃었을 때, 나침반이 우리에게 방향을 알려주었다.

森で道に迷ったとき、羅針盤が私たちに進むべき道を示してくれた。

화려한 불꽃놀이가 축제의 시작을 알리는 신호탄이 되었다.

華やかな花火が、祭りの始まりを告げる信号弾となった。

구월은 가을의 시작을 알린다.

九月は秋の始まりを告げます。