왜

왜 그렇게 슬퍼 보여요?

لماذا تبدو حزيناً هكذا؟

너 요즘 왜 이래?

لماذا تتصرف هكذا هذه الأيام؟

저 사람은 왜 자꾸 저러느냐?

لماذا يستمر هذا الشخص في التصرف هكذا؟

왜 저렇게 행동하는지 모르겠다

لا أعرف لماذا يتصرف هكذا.

왜 하필 오늘 비가 오는 거야?

من بين كل الأيام، لماذا كان يجب أن تمطر اليوم بالذات؟

그녀가 왜 웃었는지 궁금해요.

يثير فضولي معرفة سبب ضحكها.

그녀는 왜 그토록 슬퍼했을까요?

لماذا كانت حزينة إلى هذا الحد؟

얼굴이 왜 그래? 뭐 꼴리는 일 있어?

ماذا بك؟ هل هناك شيء يزعجك؟

그 사람이 왜 화가 났는지 당최 알 수가 없네.

ليس لدي أي فكرة على الإطلاق عن سبب غضب ذلك الشخص.