자리

그는 기력이 진하여 자리에 누웠다.

彼は気力が尽きて横になった。

그는 자리를 피했다.

彼はその席を避けた。

그는 자리에서 물러났다.

彼は職を退いた。

그는 나보다 한발 늦게 도착해서 자리를 잡지 못했다.

彼は私より一歩遅れて到着したので、席を確保できなかった。

그는 배가 불러 거동이 불편한 임신부에게 자리를 양보했다.

彼はお腹が大きくて動きにくい妊婦に席を譲った。

그는 선두 자리를 굳히기 위해 열심히 노력했다.

彼は首位の座を固めるために熱心に努力した。

식당에 들어가서 자리에 앉자마자 메뉴판을 확인했다.

レストランに入って席に着くなり、メニューを確認した。

너무 긴장해서 몸이 그 자리에 얼어붙었다.

緊張のあまり、体がその場で凍り付いてしまいました。

너무 지쳐서 그 자리에 주저앉았다.

私はとても疲れていたので、その場にへたり込んだ。