자리

그는 기력이 진하여 자리에 누웠다.

Anh ấy đã nằm xuống vì sức lực đã cạn kiệt.

그는 자리를 피했다.

Anh ấy đã tránh chỗ ngồi đó.

그는 자리에서 물러났다.

Anh ấy đã từ chức.

그는 나보다 한발 늦게 도착해서 자리를 잡지 못했다.

Anh ấy đến muộn hơn tôi một bước nên không tìm được chỗ ngồi.

그는 배가 불러 거동이 불편한 임신부에게 자리를 양보했다.

Anh ấy nhường chỗ cho một phụ nữ mang thai ở bụng to nên đi lại khó khăn.

그는 선두 자리를 굳히기 위해 열심히 노력했다.

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để củng cố vị trí dẫn đầu của mình.

식당에 들어가서 자리에 앉자마자 메뉴판을 확인했다.

Ngay khi vào nhà hàng và ngồi xuống, tôi đã kiểm tra thực đơn.

너무 긴장해서 몸이 그 자리에 얼어붙었다.

Vì quá lo lắng nên cơ thể tôi đã đứng khựng lại tại chỗ.

너무 지쳐서 그 자리에 주저앉았다.

Tôi mệt quá nên cứ gục xuống đó.