저는 장이 안 좋아서 찬 음식을 피해요.
У меня слабый желудок, поэтому я избегаю холодной еды.
Корейский
차다
차다
Значение: быть полным, пинать, быть холодным
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Спряжение глагола
| Форма | Изменённая форма |
|---|---|
| Базовая форма | 차다 |
| Настоящее | 찬다 |
| Вежливое | 차요 |
| Формальный | 찹니다 |
| Прошедшее | 찼다 |
| Прошедшее + Вежливое | 찼어요 |
| Предположение + Вежливое | 차겠어요 |
| Соединительное | 차고 |
| Условное | 차면 |
| Волитив | 차자 |
| Повелительное | 차라 |
| Повелительное + Вежливое | 차세요 |
| Атрибутивное | 차는 / 찬 / 찰 |
Примеры предложений
Стадион был полон людей.
옛 중국에서는 신사들이 신을 허리에 찼다.
В древнем Китае господа носили «син» на талии.
그는 허리에 검을 차고 있었다.
Он носил меч на поясе.
경찰관은 허리에 총을 차고 있었다.
Полицейский носил пистолет на бедре.
오늘의 일정은 회의와 보고서 작성으로 꽉 차 있었다.
Сегодняшнее расписание было заполнено встречами и написанием отчетов.
그는 팔에 시계를 차고 있었다.
Он носил часы на руке.
컴퓨터의 하드 디스크가 가득 차서 파일을 정리해야 했다.
Мне пришлось упорядочить файлы, потому что жесткий диск компьютера был заполнен.
도시 광장에는 사람들로 가득 찼다.
Городская площадь была заполнена людьми.
우편물이 너무 많아서 우체통이 가득 찼어요.
Почтовый ящик полон, потому что слишком много почты.
Примечания по использованию
Очень многогранное слово. Оно может означать 'быть полным' (가득 차다), 'пинать' (공을 차다) или 'быть холодным' (날씨가 차다).
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.