Coreano

상태
Significato: stato; condizione; situazione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

狀
態

Frasi di esempio

Le sue condizioni di salute non sono buone.
혈액 검사를 통해 건강 상태를 확인할 수 있습니다.
Puoi controllare il tuo stato di salute tramite un esame del sangue.
환자의 상태가 갑자기 악화되어 걱정이다.
Sono preoccupato perché le condizioni del paziente sono improvvisamente peggiorate.
그 공장은 현재 휴지 상태에 있다.
Quella fabbrica è attualmente in stato di sospensione.
준비가 덜 된 상태에서 섣불리 행동하면 큰 실수를 할 수 있다.
Agire avventatamente quando non si è ben preparati può portare a grossi errori.
추운 날씨 때문에 손가락이 무감각 상태가 되었다.
Le mie dita sono entrate in uno stato di intorpidimento a causa del freddo.
폭설로 인해 마을이 며칠째 고립 상태에 놓였습니다.
A causa della forte nevicata, il villaggio è in uno stato di isolamento da diversi giorni.
그 사고로 인해 건물이 반파된 상태로 발견되었다.
L'edificio è stato trovato in stato di distruzione parziale a causa dell'incidente.
그녀는 언제나 최상의 상태를 유지한다.
Mantiene sempre la sua migliore condizione.
방송 중에는 마이크를 뮤트 상태로 유지해 주세요.
Si prega di tenere il microfono in modalità muto durante la trasmissione.

Note d'uso

Usato per descrivere lo stato o la condizione attuale di una persona o cosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.