監督

감독님의 큐 신호에 맞춰 연기를 시작했다.

我随着导演的提示信号开始演戏。

감독이 작전 지시를 위해 타임을 불렀다.

教练为了下达战术指示请求了暂停。

영화 감독이 마지막 컷을 외쳤다.

电影导演喊了最后一个“咔”。

감독님의 스탠바이 신호에 맞춰 준비했다.

听从导演的待命信号做好了准备。

중요한 시합을 앞두고 감독님은 신경이 날카롭게 곤두서 있었다.

在重要的比赛前夕，教练的神经紧绷到了极点。

감독은 선수들에게 승부욕을 불붙였다.

教练激发了球员们的胜负欲。

그 감독은 작품마다 특유의 똘끼를 보여준다.

那位导演在每一部作品中都展现了其特有的古灵精怪。