Coréen

역할
Signification: rôle; partie; devoir
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

役
割

Phrases d'exemple

Il joue un rôle important dans l'équipe.
아악 연주에서 공은 중요한 역할을 합니다.
Le gong joue un rôle important dans l'interprétation de l'Aak (musique de cour traditionnelle).
그는 기술 부문에서 중요한 역할을 맡고 있다.
Il a un rôle important dans le secteur de la technologie.
우리 팀에서 그의 역할은 비중이 크다.
Son rôle dans notre équipe est d'une grande importance.
주한 미국 대사는 양국 관계 발전에 중요한 역할을 합니다.
L'ambassadeur des États-Unis en Corée joue un rôle important dans le développement des relations entre les deux pays.
조선 시대에는 역관이 외국과의 외교에서 중요한 역할을 했다.
Sous la dynastie Joseon, les interprètes ont joué un rôle important dans la diplomatie avec les pays étrangers.
적혈구는 우리 몸속에서 산소를 운반하는 중요한 역할을 한다.
Les globules rouges jouent un rôle important dans le transport de l'oxygène dans notre corps.
조선 시대에는 천민들도 각자의 역할을 수행하며 살았습니다.
À l'époque de Joseon, même les gens de basse condition vivaient en remplissant leurs rôles respectifs.
해안경비대는 바다의 안전을 지키는 역할을 한다.
La Garde-côtes joue un rôle dans la protection de la sécurité maritime.
과거에는 기마병이 전장에서 중심적인 역할을 했다.
Dans le passé, les cavaliers jouaient un rôle central sur le champ de bataille.

Notes d'utilisation

Désigne le devoir ou la fonction dont on est responsable, ou un rôle joué dans une performance.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.