硏究

그는 양나라 시대의 유물을 연구하고 있다.

إنه يدرس الآثار من عصر سلالة ليانغ.

이 연구를 위한 자료를 수집하고 있습니다.

أقوم بجمع البيانات لهذا البحث.

그는 학생들을 가르치는 한편 연구에도 매진하고 있다.

هو يدرس الطلاب، ومن ناحية أخرى، هو مكرس أيضًا للبحث.

이 문제는 우리의 연구 범위에 포함되지 않습니다.

هذه المسألة ليست ضمن نطاق بحثنا.

이 논문은 과학적 연구를 바탕으로 합니다.

تستند هذه الورقة إلى بحث علمي.

그는 이번 학회에서 자신의 연구 결과를 발표했다.

قدّم بنتائج أبحاثه في هذا المؤتمر.

그는 학술 연구에 평생을 바쳤다.

لقد كرس حياته للبحث الأكاديمي.

그는 평생을 의학 연구에 바쳤다.

لقد كرس حياته كلها للبحث الطبي.

역사학자들은 사기를 통해 고대 사회의 모습을 연구한다.

يدرس المؤرخون حياة المجتمعات القديمة من خلال السجلات التاريخية.