Корейский

결국
Значение: в конце концов, в итоге
Часть речи: Существительное, Наречие

Послушать произношение

Письмо от руки

結
局

Примеры предложений

В конце концов, он сдал экзамен.
그의 사업은 결국 망했다.
Его бизнес в конце концов провалился.
그 회사는 무리한 투자로 인해 결국 부도를 냈다.
В итоге компания обанкротилась из-за чрезмерных инвестиций.
결국 그도 한낱 범인에 지나지 않았다.
В конце концов, он был не более чем обычным человеком.
잠시 주저하다가 결국 고백을 했다.
Я немного поколебался и, наконец, признался.
그의 노력은 결국 헛되이 끝났다.
В конце концов его старания оказались напрасными.
로마 제국은 결국 멸망했다.
Римская империя в конце концов пала.
영화 속 악인은 결국 정의의 심판을 받았다.
Злодей в фильме наконец-то понес заслуженное наказание.
그는 끈질긴 노력 끝에 결국 성공했다.
В конце концов он добился успеха благодаря упорным усилиям.
적군은 결국 우리 군대에 항복했다.
Вражеские войска в конце концов сдались нашей армии.

Примечания по использованию

Указывает на конечный результат или завершение ситуации, часто после длительного процесса или борьбы.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.