기억에 오래 남는 여행이었어요.
È stato un viaggio che rimarrà a lungo nella mia memoria.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho tanti bei ricordi.
어젯밤에 술에 너무 취해서 아무것도 기억이 안 나.
Ero così ubriaco ieri sera che non ricordo niente.
우리가 처음 만난 그곳을 기억해?
Ti ricordi di quel posto dove ci siamo incontrati per la prima volta?
그녀는 슬픈 기억을 지우려고 애썼다.
Ha cercato di cancellare i tristi ricordi.
그녀의 기억 속에는 그날의 풍경이 선명하게 남아있다.
Il paesaggio di quel giorno rimane vividamente nella sua memoria. (Placeholder)
그의 목소리를 들으니 옛 기억이 다시금 떠올랐다.
Sentendo la sua voce, i vecchi ricordi sono riaffiorati ancora una volta.
오래된 기억은 시간이 흐르면서 자연스럽게 잊힌다.
I vecchi ricordi vengono naturalmente dimenticati con il passare del tempo.
그는 과거의 아픈 기억에 사로잡혀 있었다.
Era prigioniero dei dolorosi ricordi del passato.
기억이 아득하다
Il ricordo è distante.
Note d'uso
Si riferisce alla capacità di immagazzinare e richiamare informazioni ed esperienze.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.