그렇게

그렇게 나쁜 사람은 아니에요.

เขาไม่ใช่คนเลวร้ายขนาดนั้น

그렇게 못되게 굴지 마세요.

กรุณาอย่าทำตัวแย่ๆแบบนั้น

그래, 나도 그렇게 생각해.

ใช่ครับ/ค่ะ ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน

뭣 때문에 그렇게 놀랐어?

ทำไมคุณถึงประหลาดใจขนาดนั้น?

진작 그렇게 말했어야지, 이제 와서 그러면 어떡해?

น่าจะบอกแบบนั้นตั้งนานแล้ว มาทำแบบนี้ตอนนี้จะให้ทำยังไง?

무엇 땜에 그렇게 슬퍼하니?

ทำไมคุณถึงเศร้าขนาดนั้น?

어쩜 그렇게 노래를 잘 해요?

คุณร้องเพลงเก่งขนาดนี้ได้อย่างไร?

작은 실수에도 그렇게 화낼 필요는 없잖아.

ไม่เห็นต้องโมโหขนาดนั้นกับความผิดพลาดเล็กน้อยเลย

이 야밤에 어디를 그렇게 급하게 가니?

ในยามดึกดื่นเช่นนี้ คุณจะรีบไปไหน?