이어지다

고 박경리 선생의 장례식에는 각계각층에서 사람들의 발길이 이어졌다.

各界人士络绎不绝地前来参加已故朴景利老师的葬礼。

이 도로는 시내로 이어집니다.

这条路通往市中心。

축제를 구경하려는 사람들의 행렬이 이어졌다.

想要观看庆典的人群队伍络绎不绝。

수십 년간 이어진 내전으로 인해 수많은 난민이 발생했다.

由于持续数十年的内战，产生了无数难民。

회의 후에 질의 응답 시간이 이어졌다.

会议结束后进行了质询应答环节。

그의 노력은 마침내 성공으로 이어졌다.

他的努力最终取得了成功。

그의 공연이 끝나자 관객들의 갈채가 이어졌다.

演出结束时，观众的欢呼声不断。

경기 침체로 인해 만성적인 취업난이 이어지고 있다.

由于经济停滞，慢性的就业难现象正在持续。