이어지다

고 박경리 선생의 장례식에는 각계각층에서 사람들의 발길이 이어졌다.

各界人士絡繹不絕地前來參加已故朴景利老師的葬禮。

이 도로는 시내로 이어집니다.

這條路通往市中心。

축제를 구경하려는 사람들의 행렬이 이어졌다.

想要觀看慶典的人群隊伍絡繹不絕。

수십 년간 이어진 내전으로 인해 수많은 난민이 발생했다.

由於持續數十年的內戰，產生了無數難民。

회의 후에 질의 응답 시간이 이어졌다.

會議結束後進行了質詢應答環節。

그의 노력은 마침내 성공으로 이어졌다.

他的努力最終取得了成功。

그의 공연이 끝나자 관객들의 갈채가 이어졌다.

演出結束時，觀眾的歡呼聲不斷。

경기 침체로 인해 만성적인 취업난이 이어지고 있다.

由於經濟停滯，慢性的就業難現象正在持續。